新闻中心 分类>>
徐根宝：海港辉煌源于球迷支持，盼球迷未来不论胜负都爱它（徐根宝：海港荣耀因球迷而来，愿未来不论胜败球迷都不改热爱）
2026-01-02
返回列表 Offering translation options
The guidelines suggest providing options in a numbered format, which is great! I’ll ask the user what they need: translations, news briefs, social media content, or insights? I'll set the context, mentioning how the speaker emphasizes the need for rational fan support. Along with that, I can include a concise English translation for immediate value. However, I need to keep it brief and avoid adding too much extra content unless the user asks.
这句话大意：徐根宝认为海港的辉煌离不开球迷支持，并呼吁将来无论胜负都继续热爱球队，建立更理性更长久的支持文化。
需要我怎么帮你？
- 英文翻译
- 扩写成一篇200–300字新闻稿
- 几条社媒发文文案（不同语气/平台）
- 观点解读与背景梳理
- 拟定多个标题与导语
如果要英文版，先给你一版参考： “Xu Genbao: Shanghai Port’s success stems from our fans. I hope that in the future, win or lose, they’ll keep loving this team.”
